Valmarie

 

L'école pour aveugles a brûlé, tuant Alice Garvey et Adam Jr. Le jour de leur enterrement, les filles Ingalls sont assises dans le chariot, prêtes à partir. Caroline tardant à les rejoindre, Charles s'en va à sa recherche :

Charles Ingalls : Caroline, où es-tu ?

Caroline Ingalls (en larmes) : Dans... dans la cuisine.

Charles Ingalls : Allons, dépêche-toi ! Nous allons être en retard ! (Il aperçoit sa femme qui pleure) Oh, ma Chérie, que se passe-t-il donc ?

Caroline Ingalls : Oh Charles, c'est terrible ! Je sens que jamais je ne pourrai supporter de voir la douleur de Mary quand ils mettront son enfant en terre. Ni même le regard de Jonathan et de son fils. Ce regard si absent, dans lequel on peut lire la peine qu'ils éprouvent, me met dans un tel état ! Non, je crois que je ne devrais pas y aller et rester ici... Je ne peux pas y aller !

Charles Ingalls (en prenant le visage de sa femme entre ses mains) : Caroline, écoute-moi bien. C'est dans ces moments difficiles que les membres de notre famille et nos amis ont besoin de nous. On ne peut et on ne doit se dérober aussi facilement !

Caroline Ingalls (en criant et en pleurant) : Mais Charles, tu ne comprends donc pas que la tristesse de notre pauvre Mary ne sera qu'accrue par mes larmes. C'est pour ça que je souhaite rester ici !

Charles Ingalls (en commençant à s'énerver) : Ma Chérie, ce que tu dis est faux ! Si tu ne veux pas nous accompagner à l'enterrement, ce n'est pas pour notre fille, mais uniquement pour toi !! Tu as peur, voilà tout ! Tu as peur de ne pas savoir comment réagir envers les Garvey, ta fille et ton gendre ! Tu crains également de ne pas réussir à te maîtriser devant les habitants du village. Tu manques de courage et de volonté, voilà tout !

Caroline Ingalls : Oh Charles ! Excuse-moi ! Je suis désolée, mais par pitié, aide-moi ! Aide-moi, je t'en supplie !

Charles Ingalls (en la prenant dans ses bras) : Chut, calme-toi ! Là, ça va, ça va... Il faut être courageuse et ne surtout pas montrer ta peine à Mary. Si tu pleures, elle pleurera avec toi, alors essaie de résister. Tu pourras toujours laisser couler tes larmes ici, mais pas devant elle. Tu es une femme forte et il faut nous le prouver aujourd'hui. D'accord ? Ça va mieux maintenant ?

Caroline Ingalls : Oui, oui, ça va. Je te promets d'essayer d'être courageuse.

Charles Ingalls : C'est tout ce que je voulais entendre. Allons, dépêchons-nous, Mary et Adam nous attendent à l'hôtel !