Saison 2 (2002 / 2003)
Un nouveau dealer apparaît dans les rues de Farmington qui ne respecte pas les lois édictées par la Brigade de choc, allant même jusqu'à s'en prendre à une petite fille. Pendant ce temps, Mackey et son équipe lorgnent du côté d'un train transportant l'argent du gang des arméniens.